Unsupported Browser! This website will offer limited functionality in outdated browsers. We only support modern and up-to-date browsers like Chrome, Firefox, Safari, and Edge.

© Pompeii Commitment. Archaeological Matters, a project by the Archaeological Park of Pompeii, 2020. Project Partner: MiBACT.
All archival images and photographs taken at the Archaeological Park of Pompeii are used with permission from MiBACT-Ministry of Cultural Heritage and Activities-Archaeological Park of Pompeii. Any copies or reproductions are strictly forbidden.

Mathilde Rosier. In the Fields of Intensive Prosperity

Pompeii Commitments 07    04•02•2021

Mathilde Rosier
In the Fields of Intensive Prosperity
2019-2021
six drawings (views of the works in the studio and details), poem in four languages
Courtesy  the Artist and Galleria Raffaella Cortese, Milano

In the Fields of Intensive Prosperity is the title of a series of drawings made by Mathilde Rosier between 2019 and 2021 and accompanied by a poem in four languages (English, Italian, French and Portuguese). It’s almost as if Rosier were endowing these works (photographed by the artist while, still in embryo, they inhabited her home and studio) with the contradictory feelings of those witnessing – perhaps – what precedes and prepares the end of a world. The very world which we inhabit alongside the artist – a globalised and digital world, overheated by the climate crisis, a pandemic world also as a consequence of deforestation and intensive farming. An end, therefore, paradoxically triggered by an excess in prosperity and abundance in certain areas of the world to the detriment of other, poorer ones, transforming the cultivation of land into its exploitation, in an induced growth where there is no awareness of any limits, where everything is taken to extremes (“growing growing growing”), where the sky, land and sea are teeming with inexhaustible, endless, boundless possibilities. Much like Le massacre du printemps (“The Springtime Massacre”) – a video installation co-produced in 2019 by the Donnaregina Foundation for Contemporary Art and Residency 80121, Naples – Rosier’s works for Pompeii Commitment are notes for a tragic and lyrical choreography recalling and at the same time overturning the sense of an impending catastrophe: not the instantaneous and natural catastrophe that occurred at Pompeii, but the everyday one of the sense of superiority (the Ancient Greeks would have called it ὕβϱις – “insolence”, “pride”, “abuse of power”) perpetrated by human creatures against all the others who coexist with us in our ecosystem. Describing her reimagining of Le sacre du printemps (the ballet created by Vaslav Nijinsky for the Ballets Russes in 1913 with music by Igor Stravinsky and stage and costume design by Nicholas Roerich), Rosier writes: “the atmosphere of the play is catastrophic, Nijinsky, Stravinsky and Roerich envisioned the impending end of the world, yet in the hope of a rebirth for a wiser humanity”. Her danced film is made up of three different scenarios: the greenhouses of Pompeii (“metaphors of how intense productivity can be an element in a lethal process”), the industrial port and city centre of Naples (where “the inconsistency of human activity dances atop the volcano”) and the former industrial site and bay of Pozzuoli (“a severely contaminated land and abandoned maritime area, whose desolation clashes with the stunning beauty all around”). The artist replaces the agricultural dances of pagan Russia in the original ballet with human-plant hybrids (wearing protective gear and with heads shaped like ears of wheat) who imitate the movements and gestures of farmers in the fields – their way of touching the soil, connecting the primeval act of adoring it with the beginning of a knowledge and exploration of it, as a harbinger of its commodification and industrialisation. However, in an intriguing plot twist, Rosier replaces the extinction scenario that would most likely ensue with an unexpected metamorphosis. The figures become a forest that spreads out over the city, the tilled lands and the factories, giving rise to an invisible kingdom of superhuman creatures – almost reincarnated myths in which all forms of existence (animals, plants and minerals) merge together. Allegories that appear to sense the sounds of an animistic anthem, and to draw the footsteps of a ritual dance as if to silently conjecture “What if…?”. AV

Home page image: Mathilde Rosier, Drawing from the series “In the Fields of Intensive Prosperity”, 2019-2021. Courtesy  the Artist and Galleria Raffaella Cortese, Milano

Mathilde Rosier was born in Paris, in 1973. She lives in the region of Côte d’Or, France. Her research draws on her exploration of the physical and psychological experience of ancient rites and rituals. Rosier’s practice often embodies fictional offshoots or a narrative approach, where constellations of self-made costumes and props shape mystic representations of minerals, vegetables and animals, looking like an abandoned stage set inhabited by solitary protagonists of an unfamiliar yet compelling reality. Through the combination of drawing, painting, film, dance and theatre, Rosier constructs oneiric situations that allow the beholder to lose any sense of space and time, opening a portal between conscious and unconscious realms. Rosier’s works represent the need to return to harmonious ways of integrating human activity with the natural environment, including pre-industrial practices that might seem anti-rational, observing the world from the vantage of the present-day countryside. Rosier premiered her latest project Le massacre du printemps in her recent solo exhibitions at MADRE-Museo d’arte contemporanea Donnaregina, Naples and MASP-Museu de arte de São Paulo (2020). Solo exhibitions and performances by the artist have been held as well at Camden Arts Center, London; Museum Abteiberg, Mönchengladbach; Serpentine Galleries, London; Kunstverein, Hannover; Musée du Jeu de Paume, Paris.

Pompeii Commitment

Mathilde Rosier. In the Fields of Intensive Prosperity

Pompeii Commitments 07 04•02•2021

In the Fields of Intensive Prosperity

 

Lungs of the sky
Full of crops
Full of plenty
Fields of wheat of gold
Abundance
Give me more
Give me always more
From the mouth of earth
Run rivers of crops of gold
The earth covered with fields of prosperity
To the lungs of the sky full of crops
Intensive crops
Too full
The lungs of the sky too full of plenty
Too much intensity
The fields of the lungs
The gold of the wheat
rushing from the mouth of earth
Liquid gold
Flow of wealth
Intoxicated fields of prosperity
Fields of abundance
Intensive prosperity
Field of the sea
Lungs of the sea full of plenty
Flow of gold
Field of gold
Growing growing growth
Growth growing
Fields of abundance spreading in the lungs
Lungs of the sky too full of fields of gold
lungs of the sea
Too full of plenty

Nei campi di prosperità intensiva

 

Polmoni del cielo
Pieno di colture
Pieno di abbondanza
Campi di grano dorato
abbondanza
Dammi di più
Dammi sempre di più
Dalla bocca della terra
Scorrono fiumi di raccolti d’oro
Terra coperta di campi di prosperità
Nei polmoni del cielo pieno di raccolti
Colture intensive
Troppo pieno
I polmoni del cielo sono troppo pieni
Troppa intensità
I campi dei polmoni
L’oro del grano
si precipitano dalla bocca della terra
Oro liquido
Flusso di ricchezza
Campi avvelenati di prosperità
Campi di abbondanza
Prosperità intensiva
Campo marino
Abbondanti polmoni marini
Flusso d’oro
Campo d’oro
Crescente Crescente Crescente
Crescita crescente
Campi di abbondanza che si propagano nei polmoni
Polmoni del cielo troppo pieni di campi d’oro
polmoni del mare
Troppo pieno di abbondanza

Dans les champs de prospérité intensive

 

Poumons du ciel
Plein de récoltes
Plein d’abondance
Champs de blé d’or
Abondance
Donne m’en plus
Donnez-moi toujours plus
De la bouche de la terre
Coulent des fleuves de récoltes d’or
La terre couverte de champs de prospérité
Aux poumons du ciel plein de récoltes
Cultures intensives
Trop plein
Les poumons du ciel trop pleins
Trop d’intensité
Les champs des poumons
L’or du blé
se précipitent de la bouche de la terre
Or liquide
Flux de richesse
Champ de prospérité intoxiquée
Champs d’abondance
Prospérité intensive
Champ de la mer
Poumons de la mer pleins d’abondance
Flux d’or
Champ d’or
Croissance croissante croissante
Croissance croissante
Champs d’abondance se propageant dans les poumons
Poumons du ciel trop remplis de champs d’or
poumons de la mer
Trop plein d’abondance

Nos campos de prosperidade intensiva

 

Pulmões do céu
Cheio de culturas
Cheio de abundância
Campos de trigo dourado
abundância
dê-me mais
Sempre dê-me mais
Da boca da terra
Correm rios de colheitas de ouro
Terra coberta de campos de prosperidade
Nos pulmões do céu cheio de culturas
Culturas intensivas
Muito cheio
Os pulmões do céu estão muito cheios
Muita intensidade
Os campos dos pulmões
O ouro do trigo
sai da boca da terra
Ouro líquido
Fluxo de riqueza
Áreas de prosperidade intoxicadas
Campos de abundância
Prosperidade intensiva
Campo do mar
Pulmões do mar cheios de abundância
Fluxo de ouro
Campo de ouro
Crescendo crescendo crescimento
Crescimento crescente
Campos de abundância em propagação nos pulmões
Pulmões do céu muito cheios de campos de ouro
pulmões do mar
Muito cheio de abundância